Make love ...? kaj post kiam ni parolis ....

SORRY FOR LA ERAROJN de tradukado de tiu ĉi blogo

Make love ...? kaj post kiam ni parolis ....

Estis  virino kiu rakontis al mi sublimaj vortoj 
kiu faris min pensi lian belan kaŝita mesaĝo, 
... kaj tiam kio ni ...? vireca briligis  egoismo 
kiu, kiel bestoj, ni kontentigis niajn instinktojn nur. 

... kaj tiam kio ni ...? plej fumi cigaredon, 
aliaj kapitulacigis dormi, estas arestita, 
sed se ni parolas kaj ĝi restas por diri al ni ion, 
kunigus la ŝvito, la vortoj ... kaj se io ... reen al supro. 

Kial miksaĵo instinkton kun amo aŭ pasio? 
ĉu vi ne havas amon sen tiu instinkto sed ne sen pasio? 
Aŭ ĉu eble la instinkto sperta amas pli ol la senton nur amas ? 
Aŭ estas ke porno steloj amas pli ol iam donis kiso ...? 

... kaj tiam kion ni celas? engaĝas ŝvito kaj amo, 
molajn vortojn ili parolas kiam la ĝojo ne finis, 
kiam la okuloj serĉas rekte antaŭen kun koro beat, 
diskuto estas nova orgasmo kiu plifortigas la rilaton. 

diris al mi, kiel bela frazo en ĝi kaj kiom oni devus pensas ...! 
malnova kiel tiuj, kiuj sidas, lasu sole aliĝi manoj, 
kelkfoje rigardas askance kiel sian malnovan manoj ĉiam parolas 
de fojoj ke iam, sidante  sekva  ami.

¿Hacer el amor...? y después de que hablamos....

Fue una mujer quien sublimes palabras me dijo
que me hicieron pensar su bello mensaje escondido,
... y después ¿de qué hablamos...? destapó el varonil egoísmo
que, como los animales, sólo buscamos saciar nuestro instinto.

... y después ¿de qué hablamos...? la mayoría fuma un pitillo,
otros, rendidos al sueño, se entregan vencidos,
pero si hablamos y algo aún queda por decirnos,
sería unir el sudor, las palabras... y si acaso... volver al principio.

¿Por qué mezclamos el instinto con el amor o incluso la pasión?
¿Es que no puede haber amor sin instinto pero no éste sin pasión?
¿O es que acaso el experto del instinto ama más que el que solo siente amor?
¿O es que los actores porno aman más que el que un beso nunca dió...?

... y después ¿de qué hablamos? envuelve sudor y amor,
suaves palabras que hablan cuando el gozo no acabó,
cuando los ojos se miran de frente latido con corazón,
hablarse es un nuevo orgasmo que refuerza la relación.

¡¡¡ Qué bella frase me dijo y cuánto en ella uno debe pensar...!!!
como aquellos viejos que sentados, unen sus manos sin hablar,
a veces se ven de reojo pues sus ancianas manos siempre les hablará
de tiempos que un día fueron, tertulias después de amar.