Frua birdo kaj mevoj Homuli Gaviotans

Frua birdo kaj mevoj Homuli Gaviotans

Sonoriloj ringo en la malnova urbo aŭ en la manoj de horloĝo
8 horo matene kaj kiel kutime tie flocking mevoj kaj
Gaviotans maskloj nekonsiderante la domina frosto, pluvo Sudokcidento,
nek la dolĉa varmeco ene cxiuj bonaj kafejoj kiuj atendas ilin.

Os sidantaj sur seĝoj kiuj akompanas pluraj tabloj kun varmega kafo,
sen encuenta malvarma mateno, la suno aŭ la densa nebulo ... kiu lia
korpo estis imuna al meteorologías la jaro, iuj sensciaj mevoj kaj
kiel ĉiam, ne malproksime de tie plej sensciaj masklo mevoj tertuliaban.

Ekde la fino de la doko al la centro de mia bela vilaĝo,
ĉiutage vidis toksomaniulo kaj fumis sian mateno cigaredon, dum iuj
pli prudenta, restis sub la milda varmo ke post la pordo
kafo maŝinoj kaj hejtado hejti ilin malvarma malfacila.

Mi neniam povus kompreni sed mi povus imagi ke taŭgeco
senscia de mevoj kaj eltenanta la konstanta evitante malbona vetero
vintra vetero alportis malvarma pluvo kaj malseka vento,
vulkanoj kiuj iliaj korpoj estis neeltenebla varmo.


Iuj klarigas ĝin kiel la malvirta pruvo enkondukis en sia Animo,
cigaredon, sed mi, malklera de mia nekompreno
Mi scivolis ... kio ne povas iri eksteren kiam volas volas
gluti ke blanka fumo plenigis siajn pulmojn post mortiga malvarmo ...?

Ĉio estis senutila vidante tiujn ĵurnalojn kaj malvarmigita karakteroj
ke kvankam ili estis spicita maristoj de malglataj maroj,
ilin en sia rolo kiel dommastrinoj, postulis lian ĉeeston, la sama egaleco
escepte ke ili estis viraj mevoj mevoj kaj ili nomis sin.

Post pluraj horoj kiam la tagmeza suno invitis ilin promeni,
Mi memoras tiujn fruaj horoj de ĉiutaga sunleviĝo
al la vidi ilin en la malferma, prefere ol trakti normalajn homojn,
Mi komparas ilin kun strangaj maskloj mevoj kaj perdita Gaviotans


            LAS GAVIOTAS Y LOS TEMPRANEROS MACHOS GAVIOTEROS

Suenan en las viejas Campanas del Pueblo ó en las manecillas de un reloj
las 8 en punto de la mañana y como todos los días, allí acuden gaviotas y
machos gavioteros sin importarles la helada reinante, la lluvia del Suroeste,
ni el dulce calor que hay dentro de todas las buenas cafeterías que les esperan.

Sentadas-os sobre las sillas que acompañan a varias mesas con un caluroso café,
sin tener encuenta al frío mañanero, al Sol o a la espesa niebla ... cual su
cuerpo fuera inmune a las meteorologías del año, unas ignorantes gaviotas y
como siempre, no lejos de allí más ignorantes machos gaviotas se tertuliaban.

Desde el final del Muelle, hasta el centro de mi bello Pueblo,
cada día los veía fumar su enviciado y mañanero cigarrillo, mientras algunas
más sensatas, permanecían bajo el suave calor que tras la puerta de entrada
las máquinas del café y la calefacción les calentaba del duro frío.

Nunca pude comprender pero sí me podía imaginar aquella aptitud
de las ignorantes gaviotas, sorteando y soportando las constantes inclemencias
del tiempo en invierno que traían la lluvia fría y el viento húmedo,
cual sus cuerpos fueran volcanes de insoportable calefacción.


Algunos lo explicaban como el justificante vicioso introducido en su Alma,
de fumarse un cigarrillo, pero yo, ignorante de mi incomprensión
me preguntaba ... ¿ y no pueden salir a la calle cuando desear quieran
tragarse ese blanco humo que llena sus pulmones de posteriores fríos mortales...?

Todo era inútil viendo a aquellos diarios y enfriados personajes
que si bien ellos eran curtidos marineros de bravos mares,
ellas en su faceta de amas de casa, exigían con su presencia, la misma igualdad
salvo que ellas eran gaviotas y ellos machos gaviotas se hacían llamar.

Pasadas varias horas, cuando el Sol de mediodía les invitaba a pasear,
me hacían recordar aquellas primeras horas  del diario amanecer
cuando al verlos a la intemperie, en vez de considerarlos normales personas,
me hacían compararlos con extrañas gaviotas y perdidos machos gavioteros