martes, 17 de diciembre de 2013

"" "Ambaŭ venigos vin ... kiam la vento prenas min!" "


En la monato de Septembro mi havis strangan ideon ... Kial ne publikigas miajn poemojn, miaj rakontoj kaj mia reflektoj Infanoj en malsamaj lingvoj ... ? Kaj kiel fari ... ? . Mi sciis, GOOGLE tradukita kuraĝas ne esti tre bone informita , sed mi komprenis ke vi estu kontenta kun 20 % por kiu, ĉe la fino de ĉiu , metu vian skribon en HISPANA . Unue mi rimarkis ke la ideo estis vaste akceptita sed hodiaŭ, post pasi 67.000 vidoj , miaj vortoj perdis intereson kaj respekton kaj kompreni ĝin, do mi decidis skribi plu ... aŭ almenaŭ ... Donu al mi ripozon ...
Kiel adiaŭo , mi selektis la poemo , la Tale kaj reflekto PLI mi persone ŝatis min kaj mi gxin inauxguros per respekto kaj simpatio .
Mi deziras ke ĉi tiuj tagoj, vi povas esti katolika aŭ ne, mi ĝuas la familio kaj la koncepto de familio, denove regxu en via hejmojn Venonta Jaro.
Kun senfina dankemo por leginte ĝin, mi dirus ... ĝis la lumo ekbrilu denove en mia Monto Kaverno ... THANKS


"" "Ambaŭ venigos vin ... kiam la vento prenas min!" "




"" "Ambaŭ venigos vin ... kiam la vento prenas min!" "

Mi prenos viajn kisojn, kiam la vento portas min 
Mi prenos viajn ridado kaj viaj ludoj 
prenu min viajn vortojn kaj viajn memorojn 
prenu min vian amon, kiam la vento portas min. 

, Mi prenos viajn larmojn kaj viaj voĉoj 
Mi prenos viajn ludojn kiam la vento prenu min 
mi prenos viajn alvokojn kaj via silentoj 
prenu min via febroj kiam la vento portas min. 

, Mi prenos viajn kriojn kaj  ankaux  viaj okuloj 
Mi prenos viajn sonĝojn kie la vento portas min 
Mi prenos viajn fotojn kaj la odoro de via ventro 
Mi prenos viajn karesas kiam la vento portas min. 

, mi prenos vian spiron, kiam la vento portas min 
Mi prenos viajn nuancoj kaj rigardu de via 
amo Mi prenos ambaux ... de via amis dolĉan ... 
Mi estos ĉiam tie ... kiam la vento portas min. 

ALBA Miaj genepoj adoris NOE kaj Rober ĉiuj 
     amas avo.


"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""




"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario