martes, 17 de diciembre de 2013

"" "Ambaŭ venigos vin ... kiam la vento prenas min!" "


En la monato de Septembro mi havis strangan ideon ... Kial ne publikigas miajn poemojn, miaj rakontoj kaj mia reflektoj Infanoj en malsamaj lingvoj ... ? Kaj kiel fari ... ? . Mi sciis, GOOGLE tradukita kuraĝas ne esti tre bone informita , sed mi komprenis ke vi estu kontenta kun 20 % por kiu, ĉe la fino de ĉiu , metu vian skribon en HISPANA . Unue mi rimarkis ke la ideo estis vaste akceptita sed hodiaŭ, post pasi 67.000 vidoj , miaj vortoj perdis intereson kaj respekton kaj kompreni ĝin, do mi decidis skribi plu ... aŭ almenaŭ ... Donu al mi ripozon ...
Kiel adiaŭo , mi selektis la poemo , la Tale kaj reflekto PLI mi persone ŝatis min kaj mi gxin inauxguros per respekto kaj simpatio .
Mi deziras ke ĉi tiuj tagoj, vi povas esti katolika aŭ ne, mi ĝuas la familio kaj la koncepto de familio, denove regxu en via hejmojn Venonta Jaro.
Kun senfina dankemo por leginte ĝin, mi dirus ... ĝis la lumo ekbrilu denove en mia Monto Kaverno ... THANKS


"" "Ambaŭ venigos vin ... kiam la vento prenas min!" "




"" "Ambaŭ venigos vin ... kiam la vento prenas min!" "

Mi prenos viajn kisojn, kiam la vento portas min 
Mi prenos viajn ridado kaj viaj ludoj 
prenu min viajn vortojn kaj viajn memorojn 
prenu min vian amon, kiam la vento portas min. 

, Mi prenos viajn larmojn kaj viaj voĉoj 
Mi prenos viajn ludojn kiam la vento prenu min 
mi prenos viajn alvokojn kaj via silentoj 
prenu min via febroj kiam la vento portas min. 

, Mi prenos viajn kriojn kaj  ankaux  viaj okuloj 
Mi prenos viajn sonĝojn kie la vento portas min 
Mi prenos viajn fotojn kaj la odoro de via ventro 
Mi prenos viajn karesas kiam la vento portas min. 

, mi prenos vian spiron, kiam la vento portas min 
Mi prenos viajn nuancoj kaj rigardu de via 
amo Mi prenos ambaux ... de via amis dolĉan ... 
Mi estos ĉiam tie ... kiam la vento portas min. 

ALBA Miaj genepoj adoris NOE kaj Rober ĉiuj 
     amas avo.


"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""




"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.

viernes, 6 de diciembre de 2013

Inter vojoj .... kaj dornaj vojoj ...!!!!

SORRY FOR THE erarojn de tradukado de tiu ĉi blogo

Inter vojoj .... kaj dornaj vojoj ...!!!!

Drown mian voĉon ... sed volas konservi skribi mia plumo,
mi pensas, ke ne ... Sonĝoj kaj miaj memoroj estas ankoraŭ rigardis,
ŝoseojn etendi miajn pasxojn ... pli mi trovos mian vojon,
mi ŝaltis mian mallumaj noktoj kun Luceros amas brilante,
kaj mi estas .... kaj fino de la tago ... plu iri ... Mi revenos ....
kaj mi ĉesas hazarde movi piedon ... sed mi volas pli ... Mi ne povas ...
kiel se la aserto de mia letero ... ne restos spaco kie kison
kaj vento de mia malfeliĉo kaŭzi nur nubojn .. esti ... dezerto
sen esti estinta amata ... kiam iu amas min ... mia korpo estas dronanta,
tiel kiel aspektis mia retejo ... Mi forigis la seĝon, kiam mi sidas sur ĝi. esti naskiĝinta homo, Dio senigis nin de tiu DONO, kiun la poeto volas havi ĝin ĉar Li en Sia sagxo forlasis la virino Poemoj belecon de via korpo sed nokto ... Soleco ....Estas ĉiam sian kaptitecon kaj lia amo, nur memoroj kaj sekve neniam estos poeto kiu povas esprimi la volupto de poemo, kiel transdonita .. La Poeto de amo Maria .. diri nur unu ... "Mi vin amas ..." Homo ne povas doni la dolĉeco kaj ĝojon, plezuron tiunokte leteroj de la poeto de la Nokto Gloro ... Poemoj envolvas sxin arda kaj nedeziratan kisoj, nek nigreco de konfuzo inter la I LOVE YOU kaj mi amas la Poeto Côte volas kaŝi ... Kiel Amo .... havas kaŝitan interne sian korpon ...aŭ la baladoj "hodiaŭ ... sed morgaŭ ... Se nur vi estos memoro" de la poeto AMUkiu skribas el tiu fora lando .... sed ni estis proksime de la koro, ke vi havas. ,memorante kelkajn poemo, aliaj kiel mi amas vin kaj ne povas, kelkfoje TangoFado sen forgesi ke Amalia Ripper lasis en lia vocxo ... kiel dia memoro, kaj tiel, ĝi estas nur Poeto ... se naskiĝis virinon ... kaj vivas, por transdoni sian kisojn, kiel estante virino ... amanta Dio unue kreis sian surtera sonĝoj ... Don donis al vi, ke la viroj havas ĝin kaj neniam atingos kiu .... gxis ni cringe kiam ... "paroli pri tio ..." Pli, mi volas ke vi sufokas mian voĉon ... sed mia plumo ... Ne lasu mian menson esti silentaj kaj nur nokte mallumigas mian doloron kaj miaj timoj, sed kiam mi vekiĝos denove ... Miaj vojoj estas kovrita de dornoj, pro kiuj mi havas multe por protekti miajn sonĝojn .. sed mi estas laca .. . kaj kiam la poeto, ne kontroli iliajn sentojn kaŝita, kontraste de la poeto, kiu nur krias sian solecon ...ĉar li, .. trovis neniun revenon ... soleco ... La poeto soleco estas nur infano ... kiam lia patrino ankoraŭ ne venis reen .. kaj la plej malbona estas, kiam la poeto ...volas rompi sian plumon kaj kun ĝi ... sufokas ... Ne nur vian korpon! ... sed lia animo kaj tiel per ĝi ... mortigi ĉiun Poeto plumo ... ĝi povas esti .... legi gxin .... BELAJ ...


¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Entre caminos.... y espinosos senderos...!!!!!!!!!!

Ahogo mi voz ... pero mi pluma quiere seguir escribiendo,
no quiero pensar... y mis Sueños siguen buscando recuerdos,
caminos sobre mis pasos se extienden... más no encuentro mi sendero,
ilumino mis oscuras noches con amores de resplandecientes Luceros,
voy y voy .... y al final del día ... más que ir... de vuelta vengo ....
y me paro sin querer mover un pie... pero por más que quiero... no puedo ...
como si al pliego de mi carta ... no le quedara un espacio donde depositar un beso
y el viento de mis desdichas solo traen nubarrones.. siendo yo... un desierto
que sin haber sido amado... cuando alguien me ama... se ahoga mi cuerpo,
pues por mucho que busqué mi sitio...la silla me retiran cuando en ella me siento.

Habiendo nacido hombre, Dios nos privó de ese DON, cual Poeta desea tenerlo
pues ÉL, en Su sabiduría dejó a la mujer la belleza de los Poemas de su  cuerpo
aunque en las noches... su Soledad.... sea siempre su cautiverio y su Amor, solo recuerdos
y por eso nunca existirá un Poeta que pueda expresar la sensualidad de un Poema,
como lo transmite La Poetisa del Amor... María.. con decir solo un ... " te quiero..."
ni puede el hombre dar la dulzura y el gozo del placer que las cartas nocturnas
de la Poetisa de la Noche Gloria... envuelve sus Poemas en ardientes y deseados besos,
ni la melancolía de la confusión entre el TE AMO y TE QUIERO que la Poetisa COTÉ
quiere ocultar ... cuanto Amor .... tiene escondido en el interior de su cuerpo ...
o las baladas de " hoy si ... pero mañana... solo serás un recuerdo" de la Poetisa AME
que nos escribe desde aquella tierra lejana .... pero nos cerca del corazón que le tenemos. ,
recordándonos unas Un Poema, otras como te amo y no puedo, otras un Tango
sin olvidar el desgarrador Fado que AMALIA dejó en su voz... como un divino recuerdo,
y así,, solo un Poeta lo es...si ha nacido mujer ... y vive para transmitirnos sus besos, pues siendo tu mujer... la primera amante que Dios creó de sus terrenales sueños... te dió ese Don que los hombres
nunca alcanzaremos a tenerlo y del cual.... hasta nos acobardamos cuando ..."hablas de eso ..."

Más, quiero ahogar mi voz ... pero mi pluma ... no deja mi mente permanecer en silencio
y solo la noche oscurece mi dolor y mis miedos, pero cuando despierto de nuevo ...
mis caminos se han cubierto de espinas, por mucho que tengo quien protege mis Sueños..
pero ya estoy cansado... y cuando el Poeta, no controla sus ocultos sentimientos,
a diferencia de la Poetisa que solo llora su soledad... porque él, .. no encontró el regreso ...
la soledad el Poeta... solo es la soledad del niño... cuando su madre no ha vuelto ..
y lo peor es cuando el Poeta... desea romper su pluma y con ello ...
ahogar...¡¡¡ no solo su cuerpo...!!! sino su Alma y así con ello ...
acabar con todo lo que de la pluma del Poeta ... puede ser.... al leerlo ....BELLO ...

"" Malpermesita amo de la birdoj ... "" "

SORRY FOR THE erarojn de tradukado de tiu ĉi blogo


"" Malpermesita amo de la birdoj ... "" "

De la balkono de domo al la alia, 8 metroj longe disigis ilin ...
kaj ĉiumatene, iliaj posedantoj, siajn kaĝojn, metita vizaĝon kontraŭ vizaĝo,
'Matenon ... Anna ... - kiuj ridetante saluto engaĝitaj ...
Bonan matenon ... - kaj ĝis sunsubiro, la birdoj forlasis tie ... - Bonan matenon mia amo ... ke neniu vidas ... nokto faris al mi longan ... - Bonan matenon ... mia adulador, kiuj estis nervoza por voli vidi vian vizaĝon Ke iliaj posedantoj neniam sciis, kiom ami la najtingalo kaj la kanario estis donitaj estis nur birdoj ... kanti je ... animo kantoj!. dum ili, el siaj kaĝoj, kie nur revoj estis malpermesita amo ... - estas neebla amo ... Mia Princo, via kaĝo ĉiam estos en mia fora - Amataj ... ne suferas ... ĉar mi estas kontentaj rigardante de la fronto, viajn okulojn , kaj mi scias ke vi havas negocon ... kaj mia amo, de tiu kaĝo .... Mi neniam lasu iri ... -Kaj ... se vi neniam amas pro mia kagxo kaj via kaĝo estos nia hejmo ...? -Mia Amo ...Ĉar sen amo ... ? Aŭ ora kaĝo, mia vivo havos esperojn malpermesita amo estas kion niaj koroj decidis alpreni la animo .. - Mi sen vi ... Mi ne volas vivi ... Princo kaj mia vivo ... Mi ne estas viaj okuloj! Kaj do, simple rigardu, Amo Poemoj en vivo ke neniu vin aŭdas kantadon, sciante, ke en la krepusko, kiam la balkono pordoj malfermiĝis kaj li eniris, por La sekva tago, la kanariaj kun sia mastro mortis, horoj pasus ili ... dum la najtingalon kun sia mastrino ... atendante la momenton por vidi sxin en la mateno. Amoj malpermesita ĝui silente, kiam la mastroj, propraĵo pretendon super tiu sento ke nur bolas kiam la koro kaj animo de flamo, irante tiel for de la korpo. .. formante kiu sonĝas ... kaj sonĝoj .. ami ..bona malpermesita amo ... sen amo, esti amata de la posedanto aŭ ili amas ...!.Sed unu tagon, amo birdoj, ili pensis, iliaj sinjoroj, kiel okazis al ili ... cxar tiu, kaŝita de kurtenoj, antaŭ malfermi la pordon dolĉe rigardis kaj ŝi rigardis la sunleviĝo ... la tempon por malfermi la pordon vi venis tie por rigardi post el ĉiu balkono, se oni ne amas .. Dio diros al li! Kaj do, ĉiu alia ... en silento ... sed el la profundo de la amo de la animo, la kvar de ili nur amis sonĝoj, malpermesita amo, pagis propraĵo kaj volis ke la elfo Sonĝoj, tiuj amas la mondon, la amo de Herodo,havis sian momenton de amo. ... "... Sed tiam hodiaŭ, mi ne povas diri al ... nenio"


"" el Amor PROHIBIDO de los pajarillos ..."""

Desde el balcón de una casa a la otra, 8 largos metros los separaban ...
y cada mañana, sus propietarios, sus jaulas, frente a frente colocaban,
-Buenos días ... señora Ana ...- aquel sonriente saludo se dedicaban ...
-Buenos días ...- y hasta el atardecer, los pájaros allí dejaban ...

-¡¡¡ Buenos días mi amor ... que sin verte... la noche se me hizo larga ...
-¡¡¡ Buenos días ... mi adulador , que nerviosa estaba por desear ver tu cara
Que sus dueños nunca supieron cuanto amor el ruiseñor y la canaria se daban
¡¡¡ simplemente eran pájaros ... que cantaban sin cesar ... canciones del alma!!!.

Mientras ellos, desde sus jaulas, en su amor prohibido solo sueños se contaban ...
-¡¡¡ Es un amor imposible... mi Príncipe, tu jaula siempre estará de la mía alejada
-¡¡¡ Amada mía ... no sufras ...pues yo me conformo  con ver de frente, tu mirada
y ya sé que tienes un dueño ... y mi ama, de esta jaula....jamás me soltara ...

-Entonces ...¿ para que amarnos si nunca mi jaula y tu jaula, será nuestra casa...?
-Mi amor ... ¡¡¡porque sin amarte ... ni en una jaula de oro, mi vida tendrá esperanzas?
amores prohibidos son los que nuestros corazones han decidido llevar en el alma ..
-¡¡¡Yo sin ti ... tampoco quiero vivir ... mi Príncipe y muerta estoy sin tu mirada ...!!!

Y así, con solo verse, se cantaban Poemas de amor que nadie en la vida escuchara,
aun sabiendo que al atardecer, cuando se abrieran las puertas del balcón y entraran,
hasta el día siguiente, la canaria con su amo, muerta, las horas vería pasarlas ...
mientras el ruiseñor con su ama ... esperaba el momento de volver a verla, por la mañana.

Amores prohibidos que gozan en el silencio, cuando los amos, su propiedad reclaman
más aquel sentimiento, que solo hierve, cuando el corazón y su alma los llama,
va tan lejos del cuerpo ... que formando sueños ... y en sueños .. se aman ..
¡¡¡ mejor amar lo prohibido ... que sin amar, ser amado por dueño o ama ...!!!.

Pero un día, los enamorados pájaros, pensaron que a sus amos, igual les pasaba...
pues él, desde las cortinas escondido, antes de abrir la puerta, dulcemente la miraba
y ella miraba las horas del amanecer ... que el tiempo de abrir la puerta no le llegaba
para verse después desde cada balcón, que si no era amor ..¡¡¡que Dios lo contara !!!

Y así, unos y otros... en el silencio... pero desde lo más hondo del amor del alma,
los cuatro se amaban con solo los sueños, amores prohibidos, de propiedades pagadas
y quiso el Duende de los Sueños, que aquellos amores que el mundo, amar no dejaba,
tuvieran su momento de amor .... "pero de ese momento ...hoy, no puedo contar ... nada"

domingo, 1 de diciembre de 2013

"Nur vi scias kion oni estas por HODIAŬ ... IT ... ĉi revo ...!"

SORRY FOR THE erarojn de tradukado de tiu ĉi blogo


"Nur vi scias kion oni estas por HODIAŬ ... IT ... ĉi revo ...!" "

La serpento volvis ĉe la pola de arbo, atendante la flugo memfidema birdo, 
kun lia buŝo malfermita kaj akrajn dentojn ŝarĝita per veneno, 
lia lango sciigi la precizan atakon kiu finos la vivo de la batilo 
sed por mi, mi pasigas la ventoj kaj neniu lasu min ... flustrojn de I love you. 

Eble eventuale perdis flaras la serpento per sia lango, ekprenas la muŝo 
kaj multe kiel la vento blovas, la aero, mi ne vekigxu mia fora memoroj, 
aŭ mia korpo estas tiel suferado estis kovrita per nigra timiga ... 
unue igas vin feliĉa ... kaj poste ... lito: Mi lasis la ŝpalo. 

, sed mi ne povas nei ke "viaj belaj okuloj" kiel serpenta lango ... 
vekiĝis malproksima memoroj kiujn mi rifuzas havi ilin .... 
dum vi havas viajn amikojn ... certa unu tago ... vi legos mia rakontojn ... 
sed en la malantaŭo de mia kaverno ... Konservu min kion mia koro .. irante sentas. 

okazis al mi tempon kaj vi, junaj Bur ... 'Re ankoraŭ kreskas ĉiutage, 
sed mi ne dubas ke se viaj okuloj vidos min ... faras proksimume unu jardeko, 
eble tiu amikeco, ke ne estis rompita kaj la tempo pasis, 
tio estus ____ havi kafon vi ŝtelas varma. ____ 

Sed tempo pasis kaj nun mi nur volas vidi vin feliĉa 
kun la malnovaj mebloj, ke vi forlasis viajn geavoj, 
fosantaj bieno ... studi kion  forgesita  dum 
kaj serĉas laboron hodiaŭ estas tiom malfacile havi ĝin ... 

mi momenton, mi daŭrigos batalante por (se ili permesu al mi ...) mia projekto, 
iru al Portugalio, por rigardi la filinon sen li, kiel ekzemple, mi sentas ĝin, 
kaj tiam vojaĝas al mia radikoj Neĝo en la malproksimaj kaj Alzaco 
trovi kie gxi venis el ... kiu unua alvenis ĉi tien. 

Kaj tiel, kiel hodiaŭ, Valentine  's Day ... se ĝi estas vera ...! 
povas skribi sen iu ajn scias, ke por vi, hodiaŭ estas tiu verso, 
la hunches de amikeco kiun vi sentas, mi volas trompi ... 
kvankam ekzistas reen al mia kaverno ... Mi nur scias ke ili iĝis. 

estas silentoj, ke rajdi kun mi mian noktoj, 
restante ne pli ol amikeco ... mi gardas, 
kaj tiuj silentoj, ke kaŝita ... Mi scias tre bone ... 
kiel en tiu silento al silento ... Mi ekdormi. 

Sed mi scias, mi nur ... kaj amikeco en la nuna tempo helpas min 
senti pli hodiaŭ sendos florojn al la vento, 
sed varmaj respondojn ili ricevas sian porcion de la amo, 
mi ... Mi volus starigi por kafo kaj antaŭ min ... viajn belajn okulojn.



"¡¡Solo tú sabes que HOY...solo es para TI...este sueño...!!!""

La serpiente enrollada a la pola de un árbol, espera el vuelo del confiado pájaro,
con su boca abierta y los afilados dientes cargados de veneno,
su lengua avisará el certero ataque que acabará con la vida del murciélago
pero a mí, me pasan los vientos y ninguno me deja...murmullos de un te quiero.

Tal vez perdí con el tiempo el olor que la serpiente, con su lengua, coge al vuelo
y por mucho que sople el viento, su aire, no despierta mis lejanos recuerdos,
o es que mi cuerpo de tanto sufrir se cubrió de un negro miedo...
que al principio te hace feliz...y más tarde... de la cama, me queda el larguero.

Pero no puedo negar que "tus bellos ojos", como lengua de serpiente ...
despertaron los lejanos recuerdos que me niego a tenerlos....
mientras tenga tu amistad ... seguro que algún día...leerás mis cuentos...
aunque en el fondo de mi cueva ... me guarde lo que mi corazón ..va sintiendo.

Se me ha pasado el tiempo y tú, joven fresa... todavía vas cada día creciendo,
pero no tengo dudas que si tus ojos me vieran hace más o menos...un decenio,
posiblemente esta amistad que no se ha roto y ha pasado el tiempo,
se volvería _ _ _ _ que tomando un café te robaría un cálido _ _ _ _.

Pero el tiempo se me pasó y ahora solo deseo verte feliz
con los muebles antiguos que te dejaron tus abuelos,
cavando la finca ...estudiando lo que olvidaste hace tiempo
y buscando un trabajo que hoy día es tan difícil tenerlo...

Yo mientras, seguiré luchando por conseguir (si me dejan...) mi proyecto,
iré a Portugal ha ver a la hija que sin ser lo, como tal, la siento,
y luego viajar a mis raíces en la lejana y nevada ALSACIA
para encontrar de donde vino... el que aquí llegó primero.

Y así, como hoy, día de San Valentín...¡¡¡ si es que es cierto...!!!
puedo escribir sin que nadie sepa que solo para ti, hoy es este verso,
los palpitos de la amistad que por ti siento, me quieren engañar...
aunque, allí de regreso a mi cueva ... solo yo sé en que se volvieron.

Son silencios de mis noches que cabalgan conmigo,
que permanecen no más de la amistad...que conservo,
y esos silencios que oculto ... sé muy bien ...
cuanto en ese mismo silencio que por callar... me duermo.

Pero solo lo sé yo ... y tu amistad un día como hoy me sirve
para sentirme uno más, que hoy mandan flores al viento,
pero ellos recibirán sus cálidas respuestas de amores compartiendo,
yo... me conformaría con tomar un café y frente a mí... tus ojos bellos.

"" Al nova semajno en kiu Mi diros al vi, kiom multe mi amas ...! ""

SORRY FOR THE erarojn de tradukado de tiu ĉi blogo



"" Al nova semajno en kiu Mi diros al vi, kiom multe mi amas ...! ""

Ĉu ne, mi ne havas rajton preni min por mia tombo
mia silento kaj kun ili miajn sekretojn kiuj turmenti mian animon,
kiuj subpremas mian revoj kiel ĉi AMO naskiĝis en vi hodiaŭ,
kaj ke la mondo malpermesas al mi diri "kiom multe mi amas ... Amo? ...

Plej konas mian silenton, vi volos post liaj larmoj kaj malĝojo,
kiam post mia foriro, mia sufokis ilin atingi silentoj ...
kaj volo tiuj gutoj, kiu versxis kiam ĝi ne plu rimedo
vi donas ripozon al mia animo ... eterna ripozo en mia taglibro.

Scias kiom da ili perdis, vi scios miajn vortojn, kiel ili estis rakontita,
sed hodiaŭ, ĉiuj obsorvidos per Evil rigardojn
sen ili scii ĝin, rigardu stranga kaj timiga .... silento
ke nur Mal kaj mi konas la potenco de tiuj, kiuj ne mortis.

Vojaĝante kun mi, mia amatino, mia revoj .... miaj suferoj
Mi ponardi vi lasis ĉirkaŭ .... mia korpo ....
Laca levante ankrojn ... laca kovrante nova tero,
kaj en la krepusko de miaj revoj, vojaĝos kun mi ... via dolĉa memoroj.

Plenaj de poeziaj AMO, plenŝtopita per furioza kisoj,
Jaded kison vian bruston kaj dividon tie ... kiel en:
la blandura de viaj manoj sur mia korpo prenis min ...
saturitaj via buŝo kaj trinkis mian sangon ĝis mia spiro.

Plus, mi neniam povus diri "mia amo ... kiel mi amas ĉi momento ..." "
sed mi scias, ke kun timo, dezirante ne komprenas miajn tekstojn ...
vi komprenis mian silenton majstre en la sablo,
meti postsignoj kompreni ... via amo en la silento ...

Kaj rajdi apud la strando kaj en mia kaverno ni kisis en silento
kaj la corredoiras faris amo kun la luno ... vidante
kaj faligi vian littukojn estis lasante .... por ke ... eniru en silento,
maltrankvila kaj vian korpon ... atendas minus penetranta vin silente.

Kaj ni havis, kiuj amas nin iutage .... amos en la Ĉielo
kie Dio premias la amo ... kaj eĉ la plej bela amistojn,
kaj ni povos krii al la mondo "," mi amas vin kaj mi estas via ... mia amata majstro "" "
kaj mia buŝo kaj mia busxo mi celas vian silentan dormo sekson ... sur via sekso.

Soleca noktojn ekde mia malnova fora kaverno ... ĉi tie mi deziras al vi,
donu al mi vian Amo Poemoj ... Mi elektas ilin pro ....
ĉiuj tenero .... Mi portas ... via pasia kisojn ...
pli, nur unufoje mi ŝatus vidi skribita .... "Kiel mia poeto ... mi amas vin ..." ".


"" Un nuevo Mes en el que te diré¡¡¡cuanto te quiero...!!""

¿ Acaso no tengo yo derecho a no llevarme a mi tumba
mis silencios y con ellos mis secretos que atormentan mi alma,
que ahogan mis sueños, como este AMOR que hoy nació en ti,
y que el mundo me prohíbe decir " Amor ... cuanto te quiero..?.

Más sé que mis silencios, serán después sus lágrimas y su desconsuelo,
cuando tras mi marcha, lleguen a ellos mis ahogados silencios ...
y serán esas gotas, que derramarán cuando ya no tenga remedio,
las que darán descanso a mi alma ... en mi diario descanso eterno.

Sabrán cuanto han perdido, sabrán cuanto mis palabras les dijeron,
pero hoy, todos están obsorvidos por el Mal que los mira
y sin ellos saberlo, los mira en extraño y aterrador .... silencio,
que solo el Mal y yo, sabemos el poder de los que no han muerto.

Conmigo viajaran mis amores, mis sueños .... mis sufrimientos
que puñaladas me fueron dejando por todo .... mi cuerpo ....
cansado de levantar anclas ... cansado de cubrir rumbos nuevos,
y en el ocaso de mis sueños, viajará conmigo ... tu dulce recuerdo.

Lleno de AMOR POÉTICO, abarrotado de frenéticos besos,
hastiado de besar tus pechos y fundido allí ... tan adentro ,
que la suavidad de tus manos en mi cuerpo me llevó ...
y tu humedecida boca bebió mi sangre hasta dejarme sin aliento.

Más, nunca pude decirte " mi amor...cuanto esta vez te quiero...""
pero sé que con miedo, deseando no entender mis textos ...
comprendías mis silencios que magistralmente en la arena,
huellas pusiste para que entendiera ... tu amor en silencio ...

¡¡¡ Y cabalgamos por la playa y en mi cueva nos besamos en silencio
y por las corredoiras hacíamos el amor, con la Luna ... viéndonos
y tus sabanas dejabas caer .... para que así ... entrara en silencio,
y tu cuerpo ansioso... esperaba al mio que te penetraba en silencio.

Y ese AMOR que nos tuvimos, algún día .... amará en el Cielo
donde Dios premia a los amores ... y hasta a los amantes más bellos,
y podremos gritarle al mundo "" te amo y tuya soy... mi amado dueño"""
y mi boca buscará tu boca y mi sexo dormirá en silencio... en tu sexo.

Noches de soledad que desde mi vieja y lejana cueva ... aquí te deseo,
dame tus Poemas de Amor ... porque en ellos recojo ....
toda la ternura .... que me transportan  ... tus apasionados besos ...,
más, solo una vez quisiera ver escrito .... " mi Poeta... cuanto te quiero..."".

"" Kaŝante ... sentoj ... "" "

SORRY FOR THE erarojn de tradukado de tiu ĉi blogo

"" Kaŝante ... sentoj ... "" "

Sidante inter strangaj vizaĝoj ... Mi vidas la malrapida forpaso tempo, 
korpojn veni kaj iri kun ili kaŝita silentoj 
, ke nenio estas kio ili estas, kiam oni ne montras iliajn kriojn ... 
eble ili ne scias, deĉifri siajn tenue ... sentojn. 

ridetas pasi aŭ aro iliaj okuloj al kie la vento blovas al ili, 
kiel la gufo el via branĉon, tute plenumas lian kolon 
kaj manojn aspektos eĉ ne muso ... aŭ malgranda kuniklo, 
sed ni iras la jaroj, kaŝante niajn sentojn. 

vizaĝoj kiun alportas al mi memorojn, mi memoras nenion pri ili gejunuloj 
formiĝas la ciferoj antaŭ mi, pasi en silento 
kiel tagoj pasas, lasante memoroj de aliaj fojoj , 
mi foje scivolas, se iun tagon mi sentis, sentoj. 

Mi do fermas la pordon de mia malnova kaj soleca kaverno ... 
ne dividi mian ... kaŝitajn dezirojn .... 
Ili ambaŭ dividas ... Mi ŝtelis miajn revojn ... 
kaj bone, ĝuste mi, mi estas mastro de miaj emocioj. 

Kelkfoje, mi sentas nostalgion kiam mia menso, venu memoroj 
de fojoj ke birdoj tiklis min 
sed kiam post mankas ... ili kreskis ulceroj ... 
kial vi ne volas al iu ajn malkovri ... miaj sentoj. 

Plus, mi devas konfesi ke kiam oni vintraj noktoj, 
kaj en mia kaverno penetranta malsekaj kaj malvarmaj iuj pluvoj ... 
kiam la malvarma vento seeps tra la fendoj kaj atingas miajn ostojn, 
en tiu tempo, mi ŝatus paroli ... miaj sentoj. 

Kiun neniu litkovrilo aŭ forno  forpeli  la malvarmo kiun mi havas ... 
sed se vi estus al mi ... kison, mano tuŝis mian korpon, 
varma kaj malvarma vento alportus milda varmo al miaj ostoj 
havebligi viajn soleco ... kaj paroli pri miaj sentoj. 

... Sed mi ne havas tiom da timo ...! Mi preferas la malvarmo de vintro, 
sen iu ajn aŭskultas dum mi miss mankas brakumon ... kison ... 
pro la damaĝo estas pli granda, kiam reen miss me ... an mi amon ... 
kaj bone, ĝuste mi, en mia silento, vi devas aŭskulti ĝin ... miaj sentoj.

"" Ocultando ... los sentimientos ..."""

Sentado entre caras extrañas ... veo pasar el lento tiempo,
cuerpos que vienen y van y con ellos ocultos, sus silencios
que nada es lo que son cuando no muestran sus lamentos...
tal vez, ni ellos saben descifrar sus tenues ... sentimientos.

Sonríen al pasar o fijan sus miradas a donde les sopla el viento,
como el búho que desde su rama, gira por completo su cuello
y en su mirar no se le escapa ni un ratón... ni un pequeño conejo,
pero a nosotros se nos van los años, ocultando nuestros sentimientos.

Caras que traen recuerdos, jóvenes de ellos nada recuerdo
van formando las figuras que ante mí, pasan en silencio
como pasan los días, sin dejar recuerdos de otros tiempos,
que aveces me hacen dudar si algún día sentí, sentimientos.

Por eso, cierro la puerta de mi vieja y solitaria cueva ...
para no compartir mis más ... ocultos deseos ....
que de tanto compartirlos... me robaron mis sueños ...
y así, solo yo, soy dueño y señor de mis sentimientos.

Aveces, siento nostalgia cuando a mi mente, llegan recuerdos,
de tiempos que pajarillos cosquilleaban mis adentros
pero cuando después faltaron ... llagas en ellos crecieron ...
por eso no quiero que nadie descubra ... mis sentimientos.

Más, debo reconocer que cuando llegan las noches de invierno,
y en mi cueva penetran fríos húmedos y algún aguacero ...,
cuando el frío viento por las grietas se cuela y llega a mis huesos,
en esos momentos, quisiera hablarte ... de mis sentimientos.

Que no hay manta ni estufa que expulse el frío que tengo ...
pero si tuviera a mi lado...un beso, una mano tocando mi cuerpo,
el frío sería cálido y el viento traería suave calor a mis huesos
para compartir tu soledad... y hablarte de mis sentimientos.

Pero...¡¡¡ tengo tanto miedo...!!! que prefiero el frío del invierno,
sin que nadie escuche cuanto en falta añoro un abrazo... un beso ...
porque el daño es más grande cuando vuelve a faltarme...un te quiero...
y así, solo yo, en mi silencio, escucho cuanto te necesitan...mis sentimientos.

domingo, 24 de noviembre de 2013

Dreaming via / mia .... Sonĝoj .......!!!!

SORRY FOR THE erarojn de tradukado de tiu ĉi blogo

Dreaming via / mia .... Sonĝoj .......!!!!

Kial via kapkuseno estis gravurita viajn larmojn de kolerego kaj furiozo ........
dronis viajn kialojn kial ... mordi vian malvarma folioj .....
kial ne la doloro Mi faris al vi sentas ĉe via flanko ... restis .......
kial ne sentas miajn lipojn glutis viajn larmojn fari ilin Mian .......
kial ne sentas miajn lipojn envolvita ĉirkaŭ viaj lipoj ... trinkante via salivo ....
kial ne sentas miajn manojn .... tiklante via Tummy ....
kial ne sentas mia buŝo, kie vi sentas deziron por fari ... Miaj ......
...... kaj do ... vidante dronis, subakvigita kaj aching denove ....... 
Mi ne povis preterpasi per via pordo kaj apud vi ... Mi iris por kisi vian vangon ....
ne la vento ne naskis la gusto de mia kiso sur via venteto .....
ne via nazo ne flaras mia korpo, kiam ... vi nur deziras esti miaj ....
Cxu ne ili sentas viajn mamojn miajn lipojn en via regiono .....
Ĉu ne volas vian crave tra la pordo kaj kreskigos vin sentas ... Miaj ......
cxu vi ne sentas, ke vi avidas dormo sen larmoj sur via vangoj .........
....... ekde kiam denove sentas sola, kiam la mondo venos frakasante malsupren sur
DREAM .... SONĜOJ DREAM AMOJ vi en la distanco ...
kaj en tiuj sonĝoj ... kie neniu iam iris kaj neniu rigardas .....
LOVE ME per cxiuj viaj sonĝoj ... Deziras mi ... Dreaming of MIA
ke neniu doloro Mi neniam plori .... viaj vangoj ...
kiam Dreaming DREAM DE .. kie .. Mi estas via ..... kaj vi estas MIA ...


¡¡¡¡¡¡¡¡ Soñando tus/mis .... Sueños .......!!!!!!!!!!!!

¿ Porque tu almohada tenía tus lágrimas grabadas de rabia y de ira ........
¿ porque ahogaste tus razones ... mordiendo tus sabanas frías .....
¿ porque ese dolor no te hizo sentir que yo a tu lado ... permanecía .......
¿ porque no sentiste mis labios que tragaban tus lágrimas haciéndolas mías .......
¿ porque no sentiste mi boca que envolvía tus labios... bebiendo tu saliva ....
¿ porque no sentiste mis manos .... acariciándote tu barriga ....
¿ porque no sentiste mi boca donde sientes deseos de hacerte ... mía ......
...... y así ... viéndote destrozada, hundida y otra vez dolorida .......
no pude pasar por tu puerta y pegado a ti... volví a besar tu mejilla ....
¿ acaso el viento no te llevaba el sabor de mis besos en su brisa .....
¿ acaso tu olfato no huele mi cuerpo cuando ... solo deseas ser mía ....
¿ acaso tus pechos no presienten mis labios en su cercanía .....
¿ acaso tus ansías no desean que pase la puerta y te haga sentir ... mía ......
¿ acaso no anhelas sentir que te duermes sin lágrimas en tus mejillas .........
....... pues cuando vuelvas ha sentirte sola, cuando el mundo se te caiga encima,
SUEÑA.... SUEÑOS DE AMORES que te SUEÑAN  en la lejanía ...
y en esos SUEÑOS ... donde nunca nadie ha entrado ni nadie mira .....
ÁMAME con todos tus SUEÑOS ... DESÉAME... SOÑÁNDOTE MÍA
que ningún dolor hará nunca llorar .... tus mejillas ...
cuando SOÑANDO SUEÑES ..en donde.. yo soy TUYO ..... y tu eres MÍA ...